La vidéo relate la blessure d'un lycéen de 14 ans, touché au visage par le tir d'un lance-grenade d'un policier devant son établissement scolaire dans le Val d'Oise. Le vidéaste précise que les parents de l'adolescent déposent plainte pour tentative d'homicide volontaire. L'un des parents décrit les séquelles physiques, notamment la perte de dents et la pose de barres de fer à la mâchoire, ainsi que les crises d'angoisse et le refus de s'alimenter de l'enfant. Ce parent s'interroge sur la nature de la menace que pouvait représenter un adolescent seul face à trois personnes armées. La vidéo renvoie vers un article publié par Mediapart.