Le vidéaste et son collaborateur analysent une manifestation de lycéens s'étant déroulée le 6 octobre à Paris entre la place de la République et la place de la Nation. Ils contestent le chiffre officiel de 56 000 participants annoncé par la police et dénoncent l'usage de « nasses », de gaz lacrymogènes et de LBD. Les intervenants affirment que l'échec du mot d'ordre de Jean-Luc Mélenchon concernant le port de casques blancs prouve la spontanéité du mouvement. Le vidéaste soutient que cette mobilisation marque une victoire politique de La France Insoumise auprès des jeunes. Enfin, ils évoquent des signalements de violences policières et critiquent une proposition du maire de Roubaix visant à encadrer les mobilisations.