Le vidéaste et ses interlocuteurs visitent une cité. Un intervenant affirme qu'un décès causé par une arbalète s'est produit dans cette zone il y a quelques années et mentionne la présence occasionnelle de voitures brûlées. Le vidéaste souligne l'aspect visuel agréable du quartier, tout en s'interrogeant sur l'existence d'une délinquance quotidienne liée à des bandes. Un troisième intervenant précise que la délinquance existe mais qu'elle est principalement nocturne. Le vidéaste conclut que ces éléments sont des signes avant-coureurs de situations observées ailleurs en France.