Trois personnes discutent de la nécessité de quitter la banlieue pour s'en sortir. Le premier intervenant affirme que le départ est nécessaire pour réussir, citant l'exemple du chanteur Tiakola et l'absence de matériel adapté sur place. Le deuxième intervenant soutient que le départ est un choix motivé par le manque d'opportunités et l'accès aux études supérieures. Le troisième intervenant conteste l'idée qu'il faille partir pour réussir, estimant que le talent est présent en banlieue. Selon lui, le départ intervient seulement quand le nouveau statut social d'une personne expose celle-ci à des dangers comme les vols ou la jalousie.