Le vidéaste réagit à la publication d'un article évoquant le soutien potentiel du gouvernement américain à certains mouvements au Canada, dans la logique d'une « doctrine Monroe ». Il observe que les médias relayent largement les passages concernant les mouvements indépendantistes québécois et albertains. En revanche, il affirme que les recommandations portant sur le soutien secret aux revendications territoriales autochtones sont absentes des manchettes. Le vidéaste juge cette différence de traitement médiatique « très bizarre ». Il s'interroge sur les raisons pour lesquelles une partie de l'information est présentée comme une nouvelle d'envergure tandis que l'autre est ignorée.