Le vidéaste explique son parcours pour immigrer aux États-Unis. Il affirme avoir d'abord sollicité un visa étudiant, mais déplore l'absence d'informations et le blocage des procédures. Il précise qu'il travaillait alors à distance pour Montréal grâce à un visa de travail québécois encore valide. Pour faciliter son installation et pouvoir travailler sur place, il soutient que le mariage avec son conjoint était une solution pertinente. Il conclut que cette union a conduit à l'abandon de sa demande de visa étudiant au profit d'une demande de « green card ».