Notre méthode · étape 07 sur 10

Résumer

Notre modèle de langue local rédige la fiche de chaque vidéo de la semaine, vérifiée contre la transcription, puis les synthèses du jour et de la semaine.

  1. 1Notre modèle de langue local lit la transcription entière de la vidéo.
  2. 2Il rédige la fiche, avec son titre, son résumé et les thèses défendues, en français et en anglais.
  3. 3Chaque fiche est vérifiée contre la transcription avant publication.
  4. 4Les fiches de la semaine donnent la synthèse du jour et de la semaine.
Modèle
Gemma 4 31B, sur les ordinateurs du projet
Garde-fou
noms vérifiés contre la liste fermée ; fiche retenue en cas de doute ; sources des synthèses contrôlées
Écrit
fiche par vidéo, synthèses du jour et de la semaine, textes de rubrique
Résumés automatiques

Une fiche pour chaque vidéo récente

Les vidéos publiées depuis le 26 septembre 2026 et transcrites dans les sept jours qui suivent leur publication reçoivent une fiche, rédigée à partir de la transcription par notre modèle de langue local ouvert (Gemma 4 31B), avec un titre descriptif, un résumé de quatre à six phrases et les principales thèses défendues. Chaque thèse est rattachée à l’un des quinze sujets d’une liste propre aux résumés (sécurité et justice, santé, international…), distincte des neuf thèmes des classifieurs. Les fiches de la journée et de la semaine sont ensuite synthétisées par sujet.

Pour les synthèses du jour et de la semaine, le modèle reçoit des dossiers qui conservent le résumé complet, les affirmations attribuées et des passages pertinents de la transcription. La sélection diversifie les pays, les orientations et les chaînes, dans la limite du contexte du modèle. Le récit décrit les événements et les réactions, avec des liens vers les vidéos directement dans les phrases. Une seconde lecture automatique confronte le brouillon aux mêmes dossiers ; des contrôles vérifient les identifiants cités et leur correspondance avec les chaînes.

Les consignes imposent un registre neutre et l’attribution de chaque affirmation à son auteur. Elles interdisent tout ajout extérieur à la transcription et toute appréciation. La liste des personnalités nommées ne garde que celles de la liste fermée qui figurent dans la transcription. Une fiche qui semble nommer une personne absente de la liste fermée, un particulier par exemple, n’est pas publiée. Les textes ne sont pas relus par l’équipe ; ils décrivent ce qui se dit, sans constituer une vérification des faits rapportés. Les vidéos plus anciennes, et celles transcrites plus de sept jours après leur publication, ne sont pas résumées.

Textes automatiques

Les textes qui ouvrent les rubriques

Sur l’accueil, la page des tendances et celle des vidéos retirées, un court texte ouvre certaines rubriques. Il est rédigé par le même modèle de langue, à partir des seules données de la rubrique. Il est renouvelé au plus une fois par semaine, quand ces données ont changé.

Un texte qui contient un chiffre absent de ces données n’est pas publié ; la page affiche alors une phrase composée directement à partir des chiffres. Les textes rédigés par le modèle portent la mention « Texte automatique, non relu ».

Les synthèses du jour et de la semaine, les fiches des vidéos retirées (étape 09) et les arguments par thème (étape 08) suivent les mêmes règles, un registre neutre, aucun ajout extérieur aux sources, et aucune publication quand un nom pourrait être celui d’un particulier.

Article de présentation